Punctual punctuation makes a point

Lovely article on the importance – and limitations – of following punctuation rules from The Guardian.

One of the areas I’ve been battling with has been the fact I was born and live in the UK but write with an American audience in mind. I am steeped in the tradition of UK English and have been teaching myself the grammar of US English. Not only are there different rules for where to place commas etc but the phrasing itself is different.

English is a complicated language – like so many others apart from Esperanto – and there is more than one version of it. And I have been working on my novels for several years now, all but one of which I hope has an American accent – but not an entirely US spelling. The reason? While I have my eye on an American audience, I also have an eye on a British audience. Good job I have two eyes.

Where Should I Send The Broska Bruiser?

Enter your email address to get your free book delivered to your inbox. You’ll also be added to my newsletter and you’ll be the first to know next time I have some cool stuff to give away (you can unsubscribe at any time).


On this website we use first or third-party tools that store small files (cookie) on your device. Cookies are normally used to allow the site to run properly (technical cookies), to generate navigation usage reports (statistics cookies) and to suitable advertise our services/products (profiling cookies). We can directly use technical cookies, but you have the right to choose whether or not to enable statistical and profiling cookies. By enabling these cookies, you help us to offer you a better experience. Cookie policy